ECHO EMISSARY

المصطلحات

مدة التقادم

مدة التقادم هي المهلة التي يحددها القانون ويستطيع الدائن خلالها حماية حقه في المطالبة عن طريق القضاء.

المبدأ العام

لا يسمح القانون بإبقاء المطالبة معلقة فوق الشخص إلى ما لا نهاية. فتُحدد للديون مهلة يستطيع الدائن خلالها اللجوء إلى القضاء. وبعد انقضائها يحق للمدين عادة الدفع بفوات المهلة، فترفض المحكمة الحكم بالتحصيل.

وتختلف مدة التقادم، ولحظة بدء احتسابها، والأحداث التي تقطعها أو توقفها، من دولة إلى أخرى ومن نوع عقد إلى آخر. وكثيرًا ما يكون لتاريخ آخر دفعة أو لإقرار المدين بالدين أثر في ذلك. والقواعد تتوقف على الدولة، لذا يجب مراجعة المدد والإجراءات الدقيقة مع محامٍ.

لماذا تهم

التقادم لمدير التحصيل موعد نهائي للمحفظة كلها. فإذا فاتت المهلة قد يصبح القضاء غير متاح حتى مع اكتمال الوثائق. يبقى الدين، لكن أدوات تحصيله تقل كثيرًا.

ويؤثر التقادم أيضًا في سعر الدين عند البيع. فالمحفظة ذات المدد الموشكة على الانتهاء أرخص بشكل ملحوظ.

ماذا تفعل

احفظ لكل دين التواريخ المهمة لاحتساب التقادم: تاريخ التأخر، وآخر دفعة، والإقرار المكتوب. وتحقق بانتظام من الديون التي توشك مدتها على الانتهاء، واتخذ القرار مسبقًا: القضاء، أو البيع، أو الشطب.

لا تضلل المدينين. ففي كثير من الدول يُمنع المطالبة بدين انقضت مدته مع تقديمه كأنه قابل للتحصيل قضائيًا.

الخطأ الشائع تذكّر التقادم بعد انقضاء المهلة. يجب أن تكون هذه الرقابة جزءًا منتظمًا من العمل على المحفظة.

المزيد في الإشارات